| Author |
Message |
gorilla
Newbie
Joined: 20 Jun 2005
Posts: 1
|
 Posted: Mon Jun 20, 2005 6:46 am
Post subject: Translating DOS games |
 |
|
Hi all!
I'm new here and I have a simple question...
Are these old DOS games localizable, translatable?
Is there a tool to edit the texts of the games?
Many thanks if you can help, |
|
| Back to top |
|
 |
Elign
Moderator
Joined: 18 Dec 2004
Posts: 271
|
| Posted: Mon Jun 20, 2005 10:05 am
Post subject: |
|
|
| Naw, most DOS games are pretty much a tight package, meaning that practically the only way to translate them is to do some serious reverse engineering. |
|
| Back to top |
|
|
Frenkel
Way too much free time
Joined: 05 May 2004
Posts: 521
Location: Netherlands
|
| Posted: Wed Jun 22, 2005 8:08 am
Post subject: |
|
|
| Just open some files in a hex editor and make sure the length of the edited text stays the same. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
